Me Creo Punk (tradução)

Acho que sou punk e alternativa
E não me importa o que você me diga
A diciplina é minha inimiga
E a anarquia é meu modo de vida

Dizem que escuto música rara
E que pareço não adaptada
Perdendo o controle de cada situação
Não sei como vou terminar, mas ninguém vai me parar

Eu nunca vou me encaixar nesta sociedade
Não acredito em nada, mas não sei
Não fale á toa para me fazer mudar
Teria de nascer de novo!

Eu me sinto punk! E eu não vou mentir
O que eu penso de você
Digo na cara
Acho que sou punk e vou te dizer
Eu não sou essa mulher que você espera

Eu nunca vou ser o que você espera de mim
Se um dia eu dizer que sim eu me arrependo
E que sou assim
Imprevisível, incontrolável, não confiável
(não sei como eu vou terminar, mas ninguém vai me parar)
Imprevisível, incontrolável, não confiável, indecifrável
Já não me fale

Eu me sinto punk! e eu não vou mentir para ti
O que eu penso de você
Digo na cara
Penso que sou punk e tenho algum sentimento
Punk mesmo

Não estou nem Trach nem Hip Hopera
Não sou Indie nem Roqueira
Eu não sou Emo nem Pokemona
Eu nunca sigo o que está na moda

Eu nunca vou me encaixar nesta sociedade
Não acredito em nada, mas não sei
Pare de tentar me mudar
Vai perder seu tempo!

Eu me sinto punk! e eu não vou mentir para ti
O que eu penso de você
Digo na cara
Penso que sou punk e tenho algum sentimento
Punk mesmo

Me Creo Punk (tradução)

Original

Raquel Calderón